藉由參加在德國漢堡舉行之「歐洲中風會議」的行程，於6月23日一行人經法蘭克福轉高鐵直達埃爾朗根（Erlangen），參訪聞名已久的德國西門子總公司所在地。
■參訪德國西門子工廠
此次由蘇慶華代理校長慶華教授（右2）率領北醫醫學影像專家，包括影像研究中心蔡芳洋主任（右1）、雙和醫院放射科主任陳啟仁教授（左2）與萬芳放射科主任陳榮邦教授（左1），此行的目的是針對最新的醫療設備（如CT、MR、Angio等）相關產品資訊，與臨床醫療研究的未來發展進行相關之討論與交流。
準時是德國人的優良傳統，翌日早上9點至11點隨即展開第一站的電腦斷層掃描儀（CT）討論及生產線參訪。對於CT的未來性，雙方提出了多項議題熱烈討論。世界的醫療影像研發潮流，在努力降低輻射劑量、並同時保持高解析度的影像，建置方便性的影像流程系統，以及高科技的雙能量X光射源等等。
能見識到標準化的CT生產工程的確是難得的機會，在過程中看到從原物料、束線夾、螺絲、電路板等相關材料，用認真、嚴謹、負責任的態度完成人類了不起的工業產品「電腦斷層掃描儀」，尤其是雙源系統Dural Source CT能夠創造出至少12種臨床使用的套餐，例如對痛風軟組織的沈澱做定性、血管內壁斑塊造成血管狹窄做定性與定量分析……再次體會到每一件簡單的事，只要能以認真的態度來做就會創造出偉大的事蹟。
隨後蔡芳洋教授對西門子多位高級工程師技術團隊，提出SWI磁敏加權影像於中風範圍與癒後的評估，其精闢的論點及豐富的臨床經驗，讓西門子研發團隊如獲至寶。【左圖：蔡芳洋教授（右1）對西門子高級工程師技術團隊對談】【右圖：與西門子全球醫療影像及治療事業部總裁Dr. Bernd Monta（左3）合影】
在簡單的會餐中，與西門子全球醫療影像及治療事業部總裁Dr. Bernd Montag的進行會談，Dr Bernd說明了西門子的醫療的成長及發展藍圖，對臺灣的醫療除給予正面回應，也對於目前在人類醫療影像應用上提出相關的看法及方向。同時建議在醫療影像應用上，必須要有對的相關設備及教育訓練，雙方期許在不久的將來有更多的臨床研究合作。
緊湊又扎實的一天行程中，在前往機場的路上已經是下午兩點多了。我不禁在思考德國人為什麼可以成功？這也許是因為基礎工業的累積與紮實的教育訓練。凡事從基礎做起，把簡單的事做好，重複成功的習慣，成果將是必然且不凡。
■歐洲中風會議
傍晚我們抵達漢堡（Hamburg），準備接連三天的歐洲中風會議，此行蔡芳洋教授有兩篇重要海報論文發表，尤其是SWI對於中風癒後的實例研究，該篇論文在6月25日當天由陳榮邦主任代為報告，現場的大會主席也對此篇研究有正面的交流與討論，氣氛非常愉快。
5月的德國，氣溫相當不錯，空氣相當的乾淨及清爽。可能是地理位置的關係，此處大部分的建築都採用玻璃外牆，白天就省下室內照明的大量電力，加上當地日光時間長，真是天時地利。此行，充分讓我們感受到一個工業大國最新科技研發的脈動，及領導世界科技研究的實力與扎實基礎，更體會到德國大小城市的風情。（圖‧文/陳榮邦，萬芳醫院放射科主任）
【左圖：左起陳榮邦主任、蔡芳洋主任、陳啟仁主任初抵德國漢堡】【右圖：陳榮邦主任與大會主席交流情形】
